作者和上一篇《Harry's home》是同一个，是以第一人称来写的，最后是HE。 文章里面只有两小段H，篇幅很短却翻得我呕心沥血，实在是因为敏感词太多，我不得不绞尽脑汁用不那么敏感的词语来代替，但还是会偶尔踩到雷。无论如何，我已经尽力了， 希望不会因此而对作者的原意和文章风格产生太大影响。 越往下翻我就越觉得再这样下去我只能翻翻牵牵小手亲亲小嘴的清水文了，唉。 英文原文地址如下：http://www.walkingtheplank.org/archive/viewstory.php?sid=2093