这是一篇翻译文。 Author：all_the_ships_are_sailing Fandom：Torchwood, Eleventh Doctor Rating：PG Relationship：Jack/Ianto Summary：第三季地球之子背景。无视DW的“Miracle Day”剧情，Jack的永生有了新的解释。同样不包含“House of the Dead”等任何广播剧剧情。 Word Counting：英文8，268字，中文17，764字。 译者的话：为什么选择这篇来翻，我会说因为这是我看的第一篇Torchwood的英文Janto文且篇幅不长吗【不要误解后者不是重点】。另，我觉得我翻得惨不忍睹！有不少是意译，如果实在看不下去尽情留言批评，译者不是玻璃心承受得起……