本书讲述了从事专业法文翻译的女主角怎么巧用“心机”，智谋“擒”下自己亲爱的异国老公的经历。故事以一个女性的视觉，讲了一个机智有趣、让人忍俊不禁的“擒郎”小故事，告诉女孩子们一个成熟且正确的爱情观、婚姻观、价值观。 故事文笔幽默风趣，而且大气利落，很有作者本人的特色。读来一气呵成，自然流畅，细节处让人捧腹，读后也能引人深思，是一部值得女性收藏的言情好文。