超过半个世纪以前，一个年轻的日本人来到德国，娶了德国太太，做学问，买房子，养孩子。年代虽然不同，国别也有差异，但是这位优雅的老先生半世纪的遭遇，依然可以给当今留徳旅德的中国年轻人很多启示。老先生文笔好，淡然又风趣，闲时把他这本自传随笔译出来，给对德国感兴趣的你们读读。